Diccionari anglès-català: «marital status»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «marital status»

anglès → català

marital status n 

dret 
  1. estat civil m
Exemples d’ús (fonts externes)
Passport and certificate of marital status Passaport i certificat d’estat civil
Font: MaCoCu
Personal data: marital status, age, date of birth and family data Dades de característiques personals: estat civil, edat, data de naixement i dades familiars
Font: MaCoCu
Unlike other servants, she was addressed as Mrs regardless of her marital status. A diferència d’altres serventes, s’hi adreçaven com a Sra., al marge del seu estat civil.
Font: Covost2
Personal characteristics: marital status, date and place of birth, age, sex, nationality and percentage of disability. Característiques personals: estat civil, data i lloc de naixement, edat, sexe, nacionalitat i percentatge de minusvalidesa.
Font: MaCoCu
In addition, marital status or having children or dependents have been found to be predictors of women’s return to work. A més, l’estat civil o tenir fills/es o persones a càrrec s’ha vist que són factors pronòstics del retorn al treball en dones.
Font: MaCoCu
The Spanish Tax Agency, like every year, reminds us of the importance to update the data of the declarant: marital status, births, deaths, etc. Entre molts altres aspectes, l’Agència Tributària, com cada any, ens recorda la importància i la necessitat d’actualitzar les dades de la persona declarant: estat civil, naixements, defuncions, etc.
Font: MaCoCu
This visit is designed for all sexually active women who want to postpone pregnancy with the most appropriate method for their age, marital status, children, etc. Aquesta visita està pensada per a totes aquelles dones sexualment actives que volen posposar el seu embaràs amb el mètode més adequat en funció de la seva edat, situació de parella, fills, etc.
Font: MaCoCu
What possible relevance is people’s marital status to the EU? Quin interès té l’estat civil de les persones per a la Unió Europea?
Font: Europarl
These are rights that we give, independently of marital status, to a person. Són drets que es donen, independentment de l’estatut marital, a una persona.
Font: Europarl
What is your marital status? Quin és el vostre estat civil?
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0